謹賀新年

あけましておめでとうございます．
しばらくご無沙汰をしておりましたが，死なない程度に生きてます．
どうぞ，本年もよろしくお願いいたします．

さて，新年早々，深夜仕事してます．自分の給料分くらいはもう稼いだつもりですので，あとはただ働きの年度末です．

ボーナス少なかったです．家計は火の車です(苦笑)．
何のために働いてるかって，もはやよくわかりません．

1月は〆の仕事が3件ほどあります．学会に出す論文の英訳とかも依頼されてます．あと，大きな仕事が1月中にはだいたい方針が決まるので，ソフトの内部仕様をまとめたり，ハードの手配とか，いろいろあります．

なーんもしないで，適当な報告書を2週間くらいかけて書いて仕事したふりとかしてみたいです．．．でも，たぶん性格的にできませんが(苦笑)．

新年早々，意味のわからない日本語を読んでこれをいかに訳したものかと考えていて，人生がいやになりました．

転職本気で考えようかな(苦笑)．


とりあえず，本年も頑張ってまいりましょう！